《说文解字》第691课：细说“翘”字，翘楚的“翘”是什么意思？(3)

（斗鸡）
本义之外，翘字还有其他用法：
（1）鸟尾。《广雅·释言》：“翘，尾也。”《广韵·宵韵》：“翘，鸟尾也。”刘向《九叹·远游》：“摇翘奋羽，驰风骋雨，游无穷兮。”摆龙尾振双翅，乘风驾雨，遨游太空啊。
（2）动物的尾部。郭璞《江赋》：“蜛蝫森衰以垂翘，玄蛎磈螺而碨䃁。”蜛蝫多尾，翩翩下垂，玄蛎形如马蹄，贝壳凸凹。
（3）举起。《广雅·释诂一》：“翘，举也。”《庄子·马蹄》：“齕草饮水，翘足而陆，此马之真性也。”成玄英疏：“翘，举也。”（马）饿了吃草，渴了喝水，兴起时举腿跳跃，这就是马的天性。

（奋蹄之马）
（4）揭示；揭露。《礼记·儒行》：“上弗知也，粗而翘之，又不急为也。”郑玄注：“翘，发其意使知之。”孔颖达疏：“翘，起发也。”如果国君对自己的善言未加重视，就在适当的时候委婉地加以提醒，但又不可操之过急，这里的翘，其实就是提醒。
（5）特出。如：翘材；翘秀。《诗·周南·汉广》：“翘翘错薪，言刈其楚。”郑玄笺：“楚，杂薪之中尤翘翘者。”柴草丛丛错杂生，用刀割取那特出的荆条（即高出一般灌木的荆条）。这其实是“翘楚”一词的原始出处。这个词后来有了引申义，多用以比喻杰出的人才或事物。辛弃疾《贺新郎》：“王郎健笔夸翘楚，到如今，落霞孤鹜，竞传佳句。”辛弃疾这里的“翘楚”，指王勃是初唐诗人中的杰出者，他的名句“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”的名句让人竞相传诵。