古人如何表达“我爱你”(2)

1、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
意思是：经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。
此诗句出自中唐元稹的《离思》。以沧海之水和巫山之云隐喻爱情之深广笃厚，见过大海、巫山以后，别处的水和云就难以看上眼了，除了诗人所钟爱的女子，再也没有能使其动情的女子了。

2、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
意思是：山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
此句出自《越人歌》，它是中国文学史上较早的明确歌颂恋情的诗歌，和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头。春秋时代，楚王母弟鄂君子皙在河中游玩，钟鼓齐鸣。摇船者是位越人，趁乐声刚停，便抱双桨用越语唱了一支歌。鄂君子皙听不懂，叫人翻译成楚语，便是《越人歌》。歌中唱出了越人对子皙的那种深沉真挚的爱恋之情，委婉动听。

3、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？
意思是：那骰子上的颗颗红点，都是最为相思的红豆，深入骨中，代表着我对你深深入骨的相思，你知道不知道？
此诗句出自唐代诗人温庭筠的《新添声杨柳枝词二首·其二》。红豆即相思子，古人常用以象征爱情或相思。唐朝时贵族的闺阁间流行一种玩物，拿一小块象牙剖成两面，镂空了镶入一颗红豆，再将剖开的两面嵌上去，复成六面，骰点当然亦是凿空的，一掷出去，六面皆红，即所谓“玲珑骰子安红豆”了。后来流传到民间，一般人买不起象牙这样贵重的材料，便改用兽骨，红豆又称相思子，“入骨相思”，一语双关，饱含缠绵之意。“知不知”三字，把相思之深淋漓尽致地表现出来，同时表达了迷人的钟情。