外媒：伊朗招募这国儿童“自愿”在叙作战，有的变成冰冷的墓碑

作者:王德华
10多岁的孩子乳臭未干，正值含苞待放。共和国迎来68个国庆日。孩子们沐浴着和平的阳光，背着书包高高兴兴进学堂，有的回家还在父母的怀里撒娇打滚。
然而，在伊朗有这些一批孩子，他们不足18岁，有的还只有14岁。他们来自炮火连天的阿富汗，逃到伊朗却居无定所，没有合法身份，他们有一个共同的名字叫“难民”。
这些孩子们，为了他们的家庭获得合法身份，“自愿”参加伊朗军队，然后派往叙利亚作战。于是，这些孩子们被训练成“杀人机器”。他们在屠杀别人的同时，自己也成了炮灰。人权观察1日报道称，“伊朗招募阿富汗儿童在叙利亚参战”。
我们常说，战争让女人走开。如今，战争不但没有让女人走开，在叙利亚和伊拉克，库尔德女兵还成了“主力军”；而且，战争己经并继续向儿童招手。
我们应该还给孩子们一片和平的天空，让他们和我们的孩子一样，在草地上玩耍，和我们的孩子一样拥有平稳的课桌，享受七彩的春天。
生活在共和国的孩子们，真好。

译文如下：
(贝鲁特)——人权观察组织表示，伊斯兰革命卫队(IRGC)招募了居住在伊朗的阿富汗移民儿童在叙利亚作战。14岁的阿富汗儿童参加了“法特米杨”（Fatemiyoun）的战斗，这是一个由伊朗支持的阿富汗武装组织，在叙利亚冲突中与政府军并肩作战。根据国际法，招募15岁以下儿童积极参与敌对行动是一种战争罪行。