《借东西的小人阿莉埃蒂》：童话背后，藏着民族文化和美好愿景(2)

第二重矛盾：自身的矛盾
对于小人族来说，人类是一个极其强大的种族，但翔却患有心脏病，是个体弱多病的孩子。与庞大的人类相比，小人族何其渺小，可身高只有10cm的阿莉埃蒂却身体健康、身手矫捷。

第三种矛盾：人生选择的矛盾
阿莉埃蒂第一次跟随父亲去跟人类借东西，父亲就多次警告千万要小心人类，说明父亲不相信人类。阿莉埃蒂一开始也是如此，但随着借东西过程中与翔交往深入，最终选择相信人类。
斯皮勒与阿莉埃蒂一家又有着不同的生活方式，前者选择回归野外，依靠大自然生存，后者尽管不相信人类却选择依附于人类生活。

日本传统的民族审美——「以小为美」
翔第一次见到阿莉埃蒂时，就被小人族精致袖珍的美丽所折服。这种「以小为美」是日本自古以来的传统民族审美意识。
在动漫题材中也很常见，例如日本十世纪文学作品《竹取物语》中的辉夜姬，被发现时不过三寸长，竹取翁却发出惊叹：“多么惹人怜爱的小人儿啊！”还有《龙猫》中的姐妹俩躺在大龙猫肚子上时，显得十分娇小可爱。