《风声》影视版权卖出韩国最高价，麦家：不断改编会让其越发经典(2)

即将上映的韩国影版《风声》脱胎于麦家笔下“人人在找鬼，人人在搞鬼”的经典故事：被称为“幽灵”的特工主导着反抗日本殖民统治运动，为了扼杀其以刺杀新总督为目标的“幽灵暗杀”行动，日本总督府设下陷阱，五名嫌疑人因此被绑架到孤立的酒店，他们必须在一天内查明“幽灵”的真实身份……
在《风声》的故事里，麦家不仅写众人所深陷的绝境，更用故事和人物形象的被打碎将读者带入叙事迷宫。故事里，被监视的五人互相惨烈撕咬，时刻上演着厮杀和绝望。故事外，“真相”被反复推翻陷入迷雾，在多重复述之中，我们再次看到“人在时间的长河里无休止的冲突、倾轧”。
而在这“狼人杀”般的刺激体验背后，《风声》写的是一个人如何在信念的支撑下，在孤独和绝望之中，为自己的命运和职责有所行动、承担甚至牺牲。虽然写尽人心的险，人生的恶，但它并不是要让人绝望。恰恰相反，它是希望人们有坚守的道德，有坚韧的意志。
谈及《风声》，麦家自己曾评价道：“看似我写了一群无情之人，而这恰恰是我最深情的作品。”

和中文不同，“风声”在韩语里没有“远处传来的消息”这一双关含义。因而，在征求作者麦家许可之后，韩国影版定名为《幽灵》。
在谈及《风声》被不断改编的原因时，作者麦家认为，“因为它创造了一个经典故事，故事绝对是叙事艺术的上层建筑，叫人可望不可及的，说说容易，从头到脚造一个就难上天了。”
“我想，《风声》最后会不停地被改编”，麦家也表达了对自己这部经典作品的期许：“《风声》故事是逃逸游戏的一个‘经典款’，不断的改编会让它变得越发经典。”