李小冉、杜淳《时空来电》：岁月静好，有人负重前行

1

《时空来电》是一部翻拍剧，翻拍的是韩国的经典电视剧《信号》。
该剧2016年初在韩国播出，一经上市，便击败了另一部被奉为神作的韩剧《请回答1988》，拿下了韩国百想艺术大赏最佳电视剧奖、最佳剧本奖和最佳女演员奖。
正因为《信号》的含金量所带来的巨大成功和影响力，中国才开始了翻拍，将这部韩剧演绎的故事蓝本和精神文化，带给中国观众。
没有改编，几乎是全部照搬，包括背景音乐都一样，这是刻意为之。因为该剧的定位如此，并没有想着超越与创新。
对于《时空来电》这部剧来说，有新奇的好剧可追，又给观众们带来耳目一新的观看体验，已经足够。
至于超越经典什么的，经典如果是那么容易超越的话，就不会有后人一次次地翻拍了。
一则是经典必然有成为经典的理由和群众基础；二则在观众心中，必然也讲究个先来后到。所以，很多电视剧，再怎么翻拍，最经典的依然是当年的那部经典。
众所周知的发哥和赵雅芝版的《上海滩》，无论是剧还是歌，都是经典，后人再翻拍，都无法超越。
83版的黄日华和翁美玲主演的《射雕英雄传》，虽然不是首部《射雕英雄传》，却是首部引起万人空巷的经典，无论后面的人再努力，大家心目中的黄蓉，依然是古灵精怪的翁美玲。
赵雅芝和叶童版的《新白娘子传奇》经典了近30年，迄今无人能超越。