NBA传奇档案——“指环王”比尔·拉塞尔

“他很特别，因为他反应奇快，而且聪明；他不会被人连续骗过两次。他还有长臂，他热爱防守。和那些爱得分的大个子们完全相反，拉塞尔更喜欢队友去投篮。”——里德·奥尔巴赫
1955年，堪萨斯城，NCAA总决赛，比尔·拉塞尔带领旧金山大学以77-63战胜对手，拿下NCAA总冠军，并荣膺赛季最佳球员。“红衣主教”奥尔巴赫在恩师比尔·莱因哈特的极力推荐下，认识了这名大个子，“他有206公分高，明尼阿波利斯湖人队也非常关注他，你一定要得到这个孩子，他在禁区里能防住一切。”次年，旧金山大学成功卫冕，拉塞尔以26分27篮板20盖帽的恐怖数据震惊全美。
彼时，是NBA成立以来的第十个年头，奥尔巴赫执教的凯尔特人止步季后赛首轮，在后场双枪比尔·沙尔曼、鲍勃·库西的带领下，凯尔特人进攻华丽，场均得分冠绝联盟，但由于毫无防守体系，场均失分同样联盟最多。奥尔巴赫深知，如果能得到拉塞尔，球队的防守质量将得到极大提升，那一定会为波士顿带来一座总冠军奖杯。
“我们马上就要有一个人来改变一切了。”选秀大会上，奥尔巴赫非常果决，将全明星中锋艾德-麦考利与潜力新秀克里夫·哈根交易到圣路易斯老鹰队，换来榜眼签，随后顺利摘下比尔·拉塞尔。传奇登场，1956-1957赛季开始，比尔·拉塞尔正式踏上传奇中锋之路，凯尔特人也开启了13年11冠的恢宏篇章。

正如奥尔巴赫所言，拉塞尔的到来，对凯尔特人比赛质量的提升，尤其是防守端的提升都是革命性的，他镇守的篮下仿佛是一座难以翻越的大山，他挥舞的双臂是所有进攻者的噩梦，他的冷静、无畏、不知疲倦让每个夜晚的对手疲于应对。菜鸟赛季，拉塞尔交出了场均14.7分和19.6篮板的成绩单荣膺篮板王，帮助凯尔特人豪取44胜28负的常规赛联盟最佳战绩，随后拉塞尔率领凯尔特人一路高歌晋级总决赛，面对老对手圣路易斯老鹰，凯尔特人鏖战七局，最为关键的第七场，拉塞尔砍下19分和32篮板，带领凯尔特人登上最高领奖台。这是波士顿凯尔特人与比尔·拉塞尔的第一座总冠军奖杯。赛后的更衣室陷入狂欢，到处喷洒着冠军香槟，奥尔巴赫向拉塞尔怒吼道：“你将成为凯尔特人最伟大的后盾！”