《听雪楼》：第一部被影视化的大陆新武侠有点让人失望(3)

拜月教教主华莲被电视剧塑造成了无恶不作的反派。
在作品风格方面，《听雪楼》系列小说并不以织就复杂精彩的故事见长，而是以强烈的情感所带来的强大审美裹挟力取胜，这也是沧月小说的一贯特征。《听雪楼》系列始终以尖锐而唯美的情绪推动故事发展，沧月自身婉约华丽又不失大气的文字风格也完美适应于这种情感表达。沧月动笔写《听雪楼》系列时还在上高中，那种少年特有的敏感与锐气充斥在小说之中。尽管有不够成熟之处，却带着一种天成之感。即使是沧月自己，此后也再难复现。但这样的作品想要用商业电视剧的一般程式去呈现根本是不可能的，于是原本的情感高潮被劣化为情节冲突，故事变得平稳而寡淡，原本小说中在足够情感强度下能够自然出现的经典台词，到了电视剧里也就显得刻意而尴尬。
《听雪楼》的改编困境绝不是这一部作品独有的，“大陆新武侠”的大部分作品或多或少都有相似的情况。除《听雪楼》外，沧月的《镜》系列，以及步非烟、藤萍等其他“大陆新武侠”作者的作品也有影视化的计划。或许“大陆新武侠”将要迎来一波改编热潮，但对其成果，我们却很难给出更好的预期。
□王玉玊（剧评人）
新京报编辑 吴龙珍 校对 郭利琴