加深文明交融互鉴共同应对全球挑战——来自中法文明对话会的声音(3)

我们要坚持平等相待，让不同文明各美其美。文明没有高下优劣之分。每一种文明都扎根于自身的土壤，都有优点和长处，都成为人类的共同财富。中华文明2000多年前就倡导“和而不同”，讲究“万物并育不相害，道并行而不相悖”。我们反对任何形式的“文明优越论”或者是“文明冲突论”，主张尊重所有国家和民族传承发展自身文明、自主选择符合本国国情的发展道路，让我们这个世界百花齐放，变得更加丰富多彩。
我们要坚持开放包容，让不同文明美人之美。历史告诉我们，自私狭隘的文明注定不能持久，任何文明唯有欣赏、接纳并且不断借鉴其他文明才能长盛不衰。中法两国就是如此。各国都应当本着理性包容的心态看待其他文明以及其他国家的进步，而不能把本国利益凌驾于别国之上。中国圣贤孔子说“己所不欲勿施于人”，孟子则指出“爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之”。不同国家、不同文明应当互尊互敬，互谅互让，更多地成人之美而非成人之恶，这样才能彼此成就，共同发展。
我们要坚持合作共进，让不同文明美美与共。过去几十年，全球化和信息化彻底打破了地理上的隔绝，为各国加强互利合作，实现集体繁荣提供了前所未有的便利。事实证明，合作是唯一正确的选择，自我孤立不合时宜，单边主义不得人心。近年来，习近平主席先后提出共建“一带一路”、构建“人类命运共同体”等一系列重要的倡议，这是古老中华文明在21世纪为人类作出的新的重大贡献。我们愿意在这些倡议指引下，坚持和弘扬多边主义理念，与各国不断深化合作，共同为推动人类文明的整体发展和进步作出不懈的努力。

蒋建国
汲取文明智慧 促进民心相通 共同向着实现中法梦的目标迈进
蒋建国 （中共中央宣传部副部长）
刚才，王毅国务委员兼外长的演讲，深刻阐述了以文明交流互鉴破解国际关系难题的重要主张。法比尤斯主席的演讲，表达了对多样文明共同发展的独特见解。两位领导人的演讲，为我们这次对话会定下了基调、提供了指引。这里，我愿用几个象征性的历史符号，与大家分享我对中法文明交流互鉴的理解。