李白悲痛至极，写下这首悼亡诗，其实被悼亡的朋友还活着(2)

时序转到公元753年，此时晁横已经56岁，他决定随日本使臣回国。临别时，王维等人都有写诗赠别。当时晁横也写了一首诗，表达了他内心极为复杂的心情。他在唐朝工作了36年，对唐朝有着深厚的感情，在唐朝有着很多好朋友。但是，日本是他的根，他得回去，确实是两难。
晁横是诗题目叫《衔命还国作》，全诗如下：
衔命将辞国，非才忝侍臣。天中恋明主，海外忆慈亲。伏奏违金阙，騑骖去玉津。蓬莱乡路远，若木故园林。西望怀恩日，东归感义辰。平生一宝剑，留赠结交人。
奉命将要离开大唐了，不才的我做了这么多年使臣。对大唐的明主恋恋不舍，可是又深深的思念在日本的亲人。跪奏离别朝廷，驾着马车急急离去。去日本漂洋过海路途遥远，若木仙山是我的故乡。回首西望深深地感恩大唐，向东归国百感交集。这一把心爱的宝剑，留着作个纪念吧。

从这首诗里看出，晁横的心情确实很复杂。这首诗写出了中日友谊，是一首好诗。晁横离开大唐时，李白不知在何处云游，没有参加送行。但是，晁横出海不久，就传来了噩耗，说晁横在琉球遇难。李白听到了这个消息，非常悲痛，写了一首悼亡诗，表达了对晁横遇难的悲痛之情。这首诗题目叫《哭晁卿横》，只看题目，就知道李白对于晁横遇难悲痛至极。
这首诗只有四句，全诗如下：
日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。
第一句说日本的朋友晁横辞别唐朝回日本了，一片孤帆在烟波浩渺的大海上航行去往海国。令人悲痛的是，晁横竟然没能回到日本，船沉在了茫茫碧海之中。风云变色，苍天悲痛，哭干了我的眼泪！
有人会说，这也看不出李白怎样的悲痛啊。如果这样认为的话，那是不懂这里的典故。在诗的第四句，用了一个典。苍梧，就是九嶷山，传说瞬就死在那里，他的两个妃子娥皇和女英，把眼泪都哭干了，眼泪撒在竹子上，竹子都变成了斑竹。九嶷山有一种竹子上，都是斑斑点点，那就是娥皇和女英的泪染成的。