超夯实的英文俚语300句，学了英语说得更地道(2)

23. a stick in the mud 烂泥中的树枝
24. a thick skin 厚脸皮
25. a thorn in someone"s side 腰上的荆棘（芒刺在背）
26. a turn coat 反穿皮袄的人（叛徒）
27. an uphill battle 上坡作战（在逆境中求胜）
28. a weight off my shoulders 放下肩头重担
29. ace 得满分（得到完美的结果）
30. all ears 全是耳朵（洗耳恭听）
31. all thumbs 满手都是大拇指（笨手笨脚）
32. an ace up my sleeve 袖里的王牌
33. an open and shut case明显的事件
34. ants in one"s pants 裤裆里有蚂蚁（坐立不安）
35. back in the saddle重上马鞍（重整旗鼓）
36. back on track重上轨道（改过自新）
37. backfire逆火（弄巧成拙，适得其反）
38. ball and chain 铁球铁链，甜蜜的枷（老婆）
39. beat a dead horse 鞭打死马令其宾士（徒劳）
40. beaten by the ugly stick 被丑杖打过（生得难看）
41. beggar can"t be choosers 讨饭的谈不上挑三拣四
42. bet on it 下这一注稳赢（有把握，无疑）
43. bet your life 把命赌上（绝对错了）
44. better half 我的另一半
45. between a rack and a hard place 进退维谷（前有狼后有虎）
46. big headed 大脑袋（傲慢，自大）
47. bigger fish to fry 有更大的鱼要炸（有更重要的事要办）
48. bite off more than one can chew 贪多嚼不烂
49. bite the bullet 咬子弹（强忍痛苦）
50. birds of a feather flock together 羽毛相同的鸟总飞成一群（物以类聚）