Ithasnevercrossedmymindthat……意思到底是想起还是没想起

cross作动词有“交叉”的意思，cross one"s mind字面意思是“与某人的心思交叉”，实则表示“无意中想到、偶然想起”，指没有经过思索就得到的想法。主语经常是idea，thought，possibility，所以通常不用被动形式，另外还可以用it作先行主语，后面接that从句。cross one"s mind（=occurto someone）。英语解释为some ideas come into one"s mind，but they have never thought of it。

我们来看下老外聊天时怎么用：
A:It has never crossed my mind that he is such a selfish and dishonest person.
我从来没有想到他是一个这样自私、这样不诚实的人。
B:Well，he usually looks very nice.It"s true that cats hide their claws.
嗯，他平时看着挺好的。真是知人知面不知心。
相关意思还有：
1、I feel like I can read your mind.
我想我明白你是怎么想的。
read one"s mind看出某人的心思补充：mind-reader读心术
2、I can"t bend my mind to this new work.
我不能全身心地投入这项新工作。
bend one"s mind/efforts to sth.专心于；致力于
3、He is not afraid to speak his mind at all times.
任何时候他都不怕说出自己的想法。
speak one"s mind直言不讳；心直口快