从《东京女子图鉴》到《深夜食堂》，日本人如何拍网剧(6)

披着“洋皮”的日本网剧
Netflix登陆日本，5家民放电视台联合组建网播平台TVer……和我们的情况类似，2015年也是日本网剧市场剧变的一年，纯网剧开始崭露头角。
纵观当下日本网剧制作市场，Netflix、亚马逊和hulu成三足鼎立之势。乍一看，完全是美国公司的天下嘛。
日本市场有其特殊性，比起国外大片，观众更易接受自己国家的作品。为了配合日本市场特征，Netflix在进军日本市场之前，派了编成队伍进行事前调查，这在Netflix的海外扩张过程中还是第一次。
Netflix进入某个国家开展业务时，一般会在2年后左右结合本土化进行原创内容开发，但在日本，伴随着2015年9月Netflix开始服务，本土原创内容就已经有了播出日程，这是为了迅速让日本用户接受新的外来视频平台，通过本土内容弱化外来感。
“首先日本与此前开展业务的国家不同，比起欧美的作品还是日本制作的作品人气更高。网络视频最重要的是准备好用户想看的内容。在日本开展业务，把握在日本受欢迎作品的倾向是必要的。” Netflix首席传播官乔纳森·弗里德兰表示。
为了达成这个目标，外来视频平台与电视台结成同盟是最高效的手段。Netflix与富士电视台，hulu与日本电视台，都共同制作了众多网剧。这也使得日本网剧普遍呈现电视剧的风貌。
Netflix在日本制作的第一弹作品，是2015年与富士电视台合作的《内衣白领风云》，讲述大学研究纤维布料的宅女在东京银座的高级内衣制造商就职，并逐渐成长的故事。豆瓣评分6.5，并通过平台走向海外。

和netflix一样，Hulu也是一家美国公司，由美国国家广播环球公司和福克斯在2007年共同注册成立。
其在日本的第一弹作品是与日本电视台合作的《THE LAST COP》，原版是hulu平台上播出的德国电视剧。该剧讲述了30年前陷入植物人状态的刑警京极浩介突然苏醒，发现家庭和社会完全变样，并与年轻搭档破案的故事。通过日本电视台的参与制作，增加夸张的喜剧元素，使本土化特色更加鲜明。