20世纪最著名的喜剧偶像之一查理卓别林不为人知的真像(3)

Spitalfields Life 报道说，他的第一次演出是在白教堂的 Foresters 音乐厅。这是一次试运行——他被预定了一周，并同意无偿表演，但他在第一晚后离开了。
他后来回忆说，伦敦迷恋犹太喜剧演员。卓别林认为他会跟上这股潮流，留着胡子，表演一些犹太讽刺剧。他写道：“虽然我是无辜的，但我的喜剧是最反犹太的，我的笑话不仅是老笑话，而且非常糟糕。”
起哄开始时，卓别林只讲了几个笑话，没过多久，观众就向他扔东西。他继续说下去，没有意识到是什么让大部分犹太人观众如此愤怒，直到它终于点击了。他走下舞台，卸了妆，离开了剧院，再也没有回去过。
他后来写道：“我尽我所能从脑海中抹去那晚的恐惧，但这在我的信心上留下了不可磨灭的印记。可怕的经历教会我以更真实的眼光看待自己。”

他努力摆脱口音

1983年，默片专家凯文·布朗洛采访了查理·卓别林儿时的朋友之一艾菲·威斯多姆，当时他正在制作一部由三部分组成的纪录片系列。她的采访来得太晚，无法被收录，但《卫报》 报道称，布朗洛认识到了这一重要性她对卓别林的记忆。
在采访中，她谈到小时候认识卓别林，并说当时他喜欢为当地孩子表演闹剧。他还决心不惜一切代价变得富有和成名，其中包括失去他的伦敦口音。当 Wisdom 在成名后遇到他时，他们谈到了这件事：“我对他说，"你说的都很时髦。是什么造就了你？" 他说，‘我不得不，我去了演讲课，他们造就了我。’”
有趣的是，他似乎不太喜欢他的声音。2021 年，POV采访了《真正的查理卓别林》的导演彼得米德尔顿和詹姆斯斯宾尼。当他们开始研究他们的纪录片以深入了解卓别林的真实身份时，他们发现很少有关于他自然、未经排练的说话声音的录音。这在很大程度上是因为卓别林讨厌接受采访，而且几乎从不允许他们被记录下来。有一些值得注意的例外——比如 1966 年对 Life 的采访——但它们很少而且相差甚远。