这大概是2017年，最美好的爱情故事！——《月色真美》

「I love you！——月色真美！」
关于爱的表述，东西方之间可谓是截然不同：西式文化里，爱便是爱，没有意境与拘束，只有直白道出，才能让对方明白自己的心思；东方文化（汉文化）中，爱的分量太过沉重，日本语的主客体又始终暧昧不明，唯有靠谓语的写意延伸。因此，夏目漱石眼中，“月色真美！”能比作是“I love you！”的一种译法，而这种借物寓意，充满无限意境的表述，正是汉文化熏陶下，对于爱最深沉的表述。
《月色真美》

说起“月色真美”，不止是夏目漱石笔下的文化遗产，还有去年feel.推出的原创TV动画——《月色真美》。
从早前《初音岛》系列，到后来《FORTUNE ARTERIAL》、《春物》第二季等作，校园青春的题材，始终是feel.的主战场。甚至，纵观霓虹业界而言，《橘色奇迹》、《青春之旅》、《四月是你的谎言》......优秀的校园青春番，从来都不会过时，亦从来都不曾缺憾。

1000日元上的夏目漱石
新海诚眼中，最美的爱情，某过于「樱花飘落的速度是每秒五厘米，那么两颗心需要多久才能靠近？」；住野夜笔下，爱情是「我想吃掉你的胰脏！」的深情告白；夏目漱石口中，爱情的箴言，便是「月色真美」的淡淡流露。