《八仙的传说》：特效比《西游记》还好的老电影，至今未被超越(2)

童年听到的八仙故事给肖温留下了深刻的印象。改革开放以后，作为长影厂编剧的肖温，想到了把人们喜闻乐见的八仙故事写成电影剧本。

由于这些故事是以民间口头文学为素材的，具有丰富的想象和夸张的手法等特点，所以肖温考虑到用通俗喜剧的形式来表现。虽然肖温之前从未搞过喜剧，但他还是冒着可能“弄砸锅”的危险，最终还是决定试一试。
由于《八仙的传说》是建国后第一部大型通俗喜剧神话故事片，上影厂领导听说肖温这个创作想法后，非常关注和重视，多次鼓励肖温要尽力写好它，并及时提出了创作意见。然后把这个事儿告诉了导演赵焕章，让他帮看看本子。赵焕章是著名的电影导演，他执导的“农村三部曲”《喜盈门》《咱们的牛百岁》《咱们的退伍兵》深受观众喜爱。

著名导演赵焕章
据肖温回忆，赵焕章看完本子的当天晚上就找他商量，一定要把剧本搬上银幕！这个故事太精彩了。当时，赵焕章正在区里参加人民代表会议，时间相当紧，他就利用午休时间向大伙儿征求对剧本的意见，晚上再到电影厂的文学部一块儿商讨。就这样，持续了20多个晚上讨论剧本，经常到深夜才散。
修改《八仙的传说》剧本的过程堪称拼命，有一天晚上，肖温到传达室接电话，当他回来的时候，赵焕章在椅子上睡着了。肖温有些过意不去，劝他回去休息。起焕章摆摆手，说睡上五分钟就行，然后他重新泡了一杯浓茶，陪肖温继续聊剧本的事儿直到深夜……