“黎明时我们将获胜”，抗疫物资上的鼓舞，出自这部传奇歌剧(3)

为了把图兰朵人性转变的过程图解给观众看，陈薪伊在剧中大胆地增加了两个人物：一是楼灵公主，她是图兰朵心中仇恨的化身，直到卡拉夫那深情一吻之后，痛苦的记忆才退去。此时，羽人出场，她是一个天使的形象，来源于我国古代汉砖上的浮雕。这个角色的出现象征着爱情战胜了仇恨，也表达了爱可以战胜一切的主题。
活跃于世界舞台的我国女高音歌唱家和慧也曾研究过多个版本的《图兰朵》。多年前，她就出演过《图兰朵》中的柳儿。近年来，她又成功挑战了难度极高的图兰朵公主一角。“图兰朵的内心其实是一个非常渴望爱的姑娘。当第三幕卡拉夫吻了她之后，她内心的坚冰被爱情彻底融化了。其实，爱在她的内心深处从未退场。这部歌剧所讲述的，是一个女孩最终学会了爱，也找到了爱的故事。”和慧说。

2019年，和慧与上海歌剧院合作出演图兰朵公主
今夜为何无人入睡
 普契尼曾经说过：“没有打动人心的旋律，就没有音乐。”他一生都在探索戏剧与音乐中的情感。而《图兰朵》之所以能成为经典，很重要的一点在于其将欧洲的戏剧传统与音乐完美地结合起来。
2020年，新冠肺炎疫情肆虐全球，在中国运往意大利的抗疫物资外包装上，印有这样一句唱词：“消失吧，黑夜！黎明时我们将获胜。”这句唱词就出自《图兰朵》中最知名的咏叹调《今夜无人入睡》。
什么样的夜晚无人入睡？王子卡拉夫已经一连解开了图兰朵公主出的三个谜：是什么出现在每个人心中，白昼死去，却在夜晚重生？是什么如火焰般燃烧，但随着你的死而变得冰冷？是什么从炙热的火中出生，却比冰还要冷，可以救了你，也可以得到这个国家？卡拉夫都猜对了，谜底分别是希望、血液、图兰朵。此时，图兰朵却反悔了。卡拉夫提出，公主若在天亮前得知他的名字，他就愿意受刑。图兰朵下令，全城今夜不许入睡，彻查这个大胆的外邦人的姓名。卡拉夫望着满天的星斗，深情地唱起了《今夜无人入睡》。
这段咏叹调是全剧最动人的一个唱段，对于男高音的演唱张力以及泛音的明亮度都有很高的要求。