那个被人们玩坏了的红杏出墙原来出处这样美

南宋诗人叶绍翁的一句“一枝红杏出墙来”，把“杏”描述的多姿多彩，并赋予了后人无尽的遐想。这句诗出自他的《游园不值》 ：
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
不值是指游园时没有遇到主人。柴门虽然不开，满园春色却难以关住，你看一枝红杏探出墙头，不正在向人们炫耀着春天的美丽。这首诗历来为人们所传诵。表现了春天有着不能压抑的生机，而且流露出作者对春天的喜爱之情。可是你知不知道，这句“一枝红杏出墙来”也是从别处抄来的。
溪山掩映斜阳里,楼台影洞鸳鸯起.
隔岸两三家,出墙红杏花.
绿杨堤下路,早晚溪边去.
三见柳绵飞,离人犹未归.
夕阳斜照之下，溪水微风吹拂之下，荡起层层绿波，楼台的影子也仿佛晃动一般。一对对鸳鸯在溪中嬉水。溪水的两岸，住着两三户人家，深院高墙，关不住满园春色，一枝红杏花，带着娇艳的姿态，硬是从高高的围墙上探出头来。溪水旁边，有一道长堤，堤上长着一行杨柳，嫩绿的柳丝笼罩着长堤，轻拂着溪水，暮春时节，又到了柳絮纷飞的时候，思念的人却依旧没有归来。
这首《菩萨蛮》的作者是 魏夫人。　魏夫人，名玩，字玉汝，北宋女词人。乃曾布之妻，魏泰之姊，封鲁国夫人。这首词写景以抒情，情因景生，描绘了思妇盼望远行丈夫归来的情思。全词紧紧围绕一个“溪”字构图设色，表情达意，写得清新自然，不落俗套。一句出墙红杏花饶有情韵，耐人寻味。不过她也是从别处化用而来。

一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁。
长得看来犹有恨，可堪逢处更难留！
林空色暝莺先到，春浅香寒蝶未游。
更忆帝乡千万树，澹烟笼日暗神州。
一枝淡红的杏花探出墙头，好像跟我一样伤春惆怅，我们哪里禁受得了相逢在这春去匆匆难相留的时节？天色已晚，寂静的树林中黄鹂鸟最先归来，春色尚早，杏花在料峭的春寒中独自绽放，却没有蜂飞蝶舞。这时候我更怀念长安的千万株桃浓杏淡，可淡淡的暮色已经笼罩住了夕阳的光辉，整个神州一片黯淡。这首诗出自唐代吴融的《途中见杏花》。