乔尔·迈耶罗维茨：聆听禅意钟声里最微弱的一响

原创 赵倩男 影艺家 来自专辑流动的瞬间

© Joel Meyerowitz2018年3月，恰逢乔尔·迈耶罗维茨（Joel Meyerowitz）80岁生日，英国劳伦斯·金出版社（Laurence King）出版了画册《乔尔·迈耶罗维茨：在此找到自己》（Joel Meyerowitz: Where I Find Myself），这是一次大师巡礼。
画册以倒叙的时间线索追忆了迈耶罗维茨的创作历程，包括9·11之后世贸大厦遗址的《归零之地》（Ground Zero），以及他最重要的街头摄影，还有鲜少被提及的人像和静物作品。
此次访谈既是对这本自传性画册的针对性发问，也涉及乔尔·迈耶罗维茨作品中最核心、最重要的问题。

对话乔尔·迈耶罗维茨采访 | 达纳·斯特灵（Dana Stirling）
受访 | 乔尔·迈耶罗维茨
翻译 | 赵倩男
Dana Stirling：这是一本回顾性、自传性的画册，它从您最具代表性的街头作品一直延展到现在，让观众得以了解您几十年的创作轨迹、美学风格，甚至是个人生活。编辑这样一本画册的想法是如何产生的？如此呈现您的摄影旅程又意味着什么？
Joel Meyerowitz：任何一本书从构思到成型都是有趣的过程。大约五年前，Phaidon出版了我两卷本的大部头回顾性画册，他们制作了一些限量版，售价750美元，还有价格更低一些的商业版，但最终没有全卖出去。那我就想继续按照自己的想法做回顾画册，传统方式是从过去讲到现在。
我的妻子玛格·巴雷特（Maggie Barrett）是名作家，和她谈起这件事，她说：“何不从现在开始，一路回望过去。”这个提议让我俩都激动不已，回头去看我人生的很多转变都是摄影带来的，摄影成了经历的媒介，我不仅是摄影师，也是一个有着55年摄影人生的老人了。画册的标题——在此找到自己，我也想弄清楚，我是如何找到自己的，回顾作品的过程，也是自我探索的过程，就是这样既私人又奇妙。