《了不起的盖茨比》，想要看懂电影，你需要了解与小说的差异之处(5)

就连作者在写作此书时，最初定的名字也是《西卵的特里马乔》，特里马乔是古罗马作家佩特罗尼乌斯的作品《萨蒂利孔》贪婪纵欲的暴发户，他有句名言“你有一文钱，你便只有一文钱的价值，你富有，别人就会看重你。正如你们的朋友，以前只是蛤蟆，现在却成为国王“，这句话用来形容盖茨比再合适不过。但是由于编辑的否定改为了《了不起的盖茨比》，由此看出这个书名并不是反而作者本意，该书名只是假意迎合的产物。
影片中还出现了广告牌上艾科堡的巨眼，见证着黛西将人撞死，盖茨比心甘情愿顶罪，却阴差阳错被杀死的悲惨结局。这个巨眼见证了他的辉煌也见证着他的没落，正所谓“成也萧何败也萧何”，在爱情这条道路上，盖茨比和黛西都不算成功者。

03、美国梦的终极含义及爱情的象征意义。
小说中始终流露出对于自身精神世界的忧思。从盖茨比加入到世界大战中，他就一直沉浸在胜利的兴奋中，他说“中西部对我来说已经不再是世界温暖的中心，它成了宇宙破败的边缘”。
战争让人的理想、信心、梦想都发生了巨大的变化，即使盖茨比的成功也披上了“伪成功”的外衣，他越来越变得虚无缥缈，小说延续的其实是对于“虚假的成功”到底能否让梦想成真，而不仅仅是美国梦。
影片在表现这点上还是相当克制，删减了很多小说中原本很清楚表现这点的段落，而将重点仅仅围绕在盖茨比对爱情的追求上。他站在海边，凝望对面绿色的灯塔，那灯光如此的绚烂夺目，让盖茨比忘情地伸出了双手，这是他逐渐开始迷失自我的第一步。