玛格丽特·阿特伍德：永不停歇的女性表达(3)

根据阿特伍德同名小说改编的《别名格蕾丝）
同时，阿特伍德塑造的各式各样性格丰富的女性角色，长期受到影视改编的欢迎，多部作品被拍摄成电影或剧集，根据短篇小说《石床垫》改编的电影也正在拍摄中。“性别问题从来如此，只是如此突出，仿佛性别成了一个出口，很多社会问题经由这个出口表达出来。”谈到最爱的女作家阿特伍德，研究女性文学的北大学者戴锦华这样说，“女性是人类的一半，讨论女性问题，就是在讨论人类社会。”
关于阿特伍德的十件趣事
1、她的办公室禁止使用塑料瓶，纸张也都是可回收的。
2、她说，写悬疑小说时，开头就要提到尸体——这很管用。
3、丛林生活对她的写作有很大影响，这使得她非常关注环境问题。
4、她声称自己是个拖延症晚期患者，但从不会错过最后期限。
5、她没有完成哈佛大学的博士学位，所以是“哈佛辍学生”。
6、很多英国男性读者给她写信，说自己如果离婚前度了她的小说，也许能挽救一下婚姻。
7、她因写作获得的第一笔报酬，大约是250美元。
8、大法官金斯伯格曾去听阿特伍德在某个歌剧节中的一场演讲。
9、写作时，她会在空白处画出自己对书中服饰的设想。
10、获得全美书评人协会奖终身成就奖时，颁奖人介绍说：“她不是一个女人，而是20个女人，30个女人。作为作家，她拥有那么多不同的声音。”
Interview
戴锦华 | 北大中文系教授
在阿特伍德的作品中，个人而言最喜欢的是哪一部？阅读阿特伍德的个人经验是？
阿特伍德是我最喜欢的作家之一，最爱的应该是《盲刺客》。这个小说特别机智，是非常后现代的文本。里面有左翼立场，女性立场，友谊立场，都在写作情绪细节中。它的结构非常精巧，书中书，叙事本身包含叙事悬念，纯粹的后现代文学与可读性、商业的组合。她最著名的《使女的故事》，反而在阅读中，可能过于主题先行，主题贯穿非常强烈。
这次重新出版的中文版《猫眼》，如何看待阿特伍德描绘的“女性友谊”？
这是女性友谊吗？这分明是PUA啊！（书中的科迪莉亚）是一个邪恶的、试图从精神上掌控对方的人。应该说，这是自传性的女性成长故事，人的性格都是在成长过程中慢慢形成，融入了很多个人的生命经验。
写于1980年代的《使女的故事》，却和当下如此“重合”，这也是一种“巧合”吗？