《双峰》背后：大卫·林奇超长访谈

原创 深焦DeepFocus 深焦DeepFocus

翻译 | Quentin、十二辰子、LaSuiteFlorence、丸子
编辑 | Valen
神秘的男人
近年来我们极少听到林奇的声音，（他亲自发声的次数）甚至可以说是最少的。这位电影大师几乎不再接受采访，就算同意了也是惜字如金，因此，我们特别高兴能得到这次约谈机会。我们在Idem（巴黎14区的一个艺术印刷厂）与他碰面，这个印刷厂建于19世纪，专注于石版画印刷，陆续见证了马蒂斯、毕加索、夏卡尔、米罗、贾科梅蒂等许多艺术家的作品的诞生。
现在也有不少艺术家如米格尔·巴塞洛，Gérard Fromanger和Xavier Veilhan在这里工作。而大卫·林奇，我们在画室的尽头找到了他，他独自一人躲在了一面隔板后面。工作台上放着一个装满水的沙拉盘，若干颜料管，他的眼镜，以及一座用包裹好的碎石状糖果精心堆砌起来的小山丘，在他旁边放着的是一幅即将完成的画作，他就在这里等着我们给他送来咖啡。

谈及《双峰》第三季时，我们清楚知道林奇不会透漏如16集结束时Audrey Horne在哪里醒来这类细节。他平静地抽着American Spirit，有板有眼地展示着他的时而疯狂、时而狡黠，和他的幽默与简练。这些特点构筑了一个怪圈，折磨着与他对谈的我们。他的亲切与和善——接受这次采访证明了他的慷慨——却与他的沉默，他的“就像我经常说的那样”，他的关于灵感的长篇大论，他的“我不知道”，形成鲜明对比。而这个怪圈的尽头，则是预计持续40分钟的采访（这里看到的就是重新整理的原稿）在林奇本人的要求下延长至一个半小时。