​叛逆的女孩与个人自由|重看小红帽、爱丽丝、睡美人(7)

无论是皇室法令还是善良仙女的魔法都无法消除这份恶意，无论是禁止使用纺锤还是将死亡的长眠改变为永无止境的睡梦都无法阻挡这可怕的诅咒。大人们想尽各种办法依旧是徒劳，女孩长大成人，触到了纺锤，陷入沉睡。与此同时，整座城堡也陷入了沉睡，等待着真爱之吻在某一天唤醒一切（希望如此）。美人入睡，时间停止。

有几位作家的故事与睡美人的叙事意图类似：将曾经鲜活的世界以静止的状态封存在尘土飞扬的城堡或被掩埋的庞贝古城中。比如华盛顿·欧文所作的瑞普·凡·温克尔的故事。詹姆斯·希尔顿的《消失的地平线》中的香格里拉寺院，阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯的《雪的伪证》，阿加莎·克里斯蒂的《伯特伦旅馆之谜》。尼古拉·齐奥塞斯库治下的罗马尼亚，六十年代的西班牙，参与倾茶事件的美国州府，它们如今可能会在这些文学作品中找到暗藏的共鸣——我们往往难以区分沉睡与死亡。
沉睡中的美人，这便是她吸引王子的地方吗？一动不动地躺在那里，一言不发，双眼紧闭，无知无觉也毫无抵抗能力？青年时期的巴勃罗·聂鲁达将这种古老的男性幻想用简单的诗句写在了他的二十首情诗之一中：
我喜欢你安静的样子，因为你仿佛并不存在，
你听见我在远方的声音，它却无法抵达，
你的眼睛仿佛已经飞走，离我而去，
你的双唇仿佛被吻封缄。
埃德加·爱伦·坡则直言不讳。他在《写作的哲学》（Philosophy of Composition）中写道，已逝的美丽女性“无疑是这世上最具诗意的主题”。毕竟你无法比死亡更沉默。

死亡与沉睡早已融合在文学之中。在四千多年前的《吉尔伽美什史诗》里，诗人便将沉睡称为死亡的兄弟，这一可怖或可叹的定义的阴影至今挥之不去。在死亡的长眠中，时间是停止的，即圣安塞姆所说的天堂的状态。而在尘世的夜晚，时光在流逝，做梦的人被迫等待他们得以醒来的那一刻。