纽约人终于又可以去登记结婚了

纽约华人资讯网出品 | 欢迎转载，请规范署名，添加公众号名片
编辑、译：SUN
来源：纽约时报

在曼哈顿下城的曼哈顿婚姻管理局自15个月前因大流行病关闭后首次于周五重新开放之前，那里的团队经理迈克尔·麦克斯威尼（Michael McSweeney）就说，他预计"会有相当规模的、嘈杂的人群"。

婚姻管理局开业第一天赶来结婚的情侣和记者们
"我的团队已经为这一天准备了好几个月，所以我非常兴奋，"53岁的麦克斯威尼先生在市政大厅内的行政办公室说。"就像任何开幕日一样，人们总是很兴奋，但也总是有很多焦虑。"
塔利·阿盖 (Tali Agai) 和她的未婚夫凯尔·艾森曼 (Kyle Eisenman) 是焦急等待上午8:45开门的情侣们之一。这对情侣七年前在约会网站Tinder上认识，当时两人都住在华盛顿特区，因为冠状病毒，他们不得不两次改变婚礼计划。