《电影手册》专访贾木许：电影是飘荡在汪洋大海中的滚滚波涛(10)

“吃过。”
“你更喜欢哪家店的呢？”
我坦诚我更喜爱法式的冰激凌。他告诉我他也如此，并说，和我交谈真是真是有趣，接着他就走开了。
他能够这样认为，是我的莫大荣幸，而且，我们对于冰激凌的口味真是不谋而合！（笑）
兴许正是这次灵光乍现促成了《不法之徒》（Down by Law）里的经典语句“I scream/Ice cream”！现在我们回到正题，与您共庆电影手册创刊70周年！您与这份影评杂志有什么特别的缘分吗？

《不法之徒》中著名的“I scream, you scream”场景
我有一句很是喜爱的名言，我相信应该是戈达尔说的：“ 影评人就是向自己军团开枪的战士。（Un critique est un soldat qui tire sur son propre régiment.）”（其实原话为朱尔·勒纳尔 Jules Renard所说）
我和电影评论之间的关系颇为有趣。对于我自己的电影，我只爱读负面评论。因为正面评论与我自己的观点简直大同小异！从这些用审慎角度解读影片的言论中我得以学到更多。
当有人以负面角度解读你的的意图或设想时，会迫使你从另一角度看待自己的电影。
我记得多年以来，我的钱包里一直夹着一篇《不法之徒》的影评，那是我1986年从一份南法报纸上裁下来的。上面写道（贾木许用英语背诵道）：
“法国知识分子充当着贾木许的保护伞，他们装聋作哑，放任这一位智障儿童拍摄电影。贾木许今年33岁，正好是基督被钉在十字架上的年纪：出于对他电影事业的考量，我们只希望他也受受这刑罚。”
你能想到我有多爱这个评论！最恶毒、最犀利的评论往往也是最有趣、最令人振奋的！
这种评论无法中伤您吗？
我的一些工作伙伴可能会看到关于我们电影的糟糕影评，并怏怏不乐地给我看。
我的第一反应是让他们想象一下撰写这篇文章的人：一周里他观看了好几部烂影片，他正要写影评时，两个孩子在他身边放声大哭，兴许还有个人问题夹杂……
所以我挺理解的，他们无非是在尽职罢了。