“只在那有星子的夜里，我才敢低低喊你的名字。”(7)

金色的橙子，你啊，生命温暖的象征，
阳光和流泉酿成了盈盈的柔情；
（流泉赐给你心肠水一样的清净，
阳光造就你鲜美的容颜，圣洁的核心）
你染着山林清气和原野的风情
大地泥土又滋长了你一分坚贞。
你离别了家乡的故枝，在凝露的清晨，
烟霞中你上了长河中鸟篷的果船，
于是，你开始又喜悦又惆怅的路程。
谁能预料你命运中的风雨阴晴？
谁能猜度你将向哪双手掌投生？
谁知道你将往哪个方向航行？
爱，你是喜欢金色的橙子的，
秋光里开出一朵朵欢愉的花；
今年橙子为你长得分外丰硕，
鲜嫩的果皮仿佛落日的云华。
如今你还跑向街心，还那样爱娇，
还手剖新橙，犹如写你的诗篇？
或似一枝怀着多情心意的春桃，
随着你的韵律在记忆里曳摇？
然而，我愿你以那双眼眸凝视我，
永远寻觅那乐园里的无边的欢乐；
犹如夏日的永昼，繁荫芳菲的山林，
在那儿，爱，橙色的梦魂随风飘过。
一九四四年五月，重庆，柏溪

袁可嘉（1921—2008）
浙江慈溪人。1946年毕业于西南联大外文系。40年代发表现代诗，并写关于现代诗的评论。出版作品有《半个世纪的脚印：袁可嘉诗文选》，学术著作有《论新诗现代化》、《现代派论·英美诗论》、《欧美现代派文学概论》，译著有《英国宪章派诗选》、《彭斯诗钞》、《驶向拜占庭》等。与郑敏等人有诗歌合集《九叶集》。
诗二章
一
冬夜的城市空虚得失去重心，
街道伸展如爪牙勉力捺定城门；
为远距离打标点，炮声砰砰，
急剧跳动如犯罪的良心；
谣言从四面八方赶来，
像乡下大姑娘进城赶庙会；
大红大绿披一身色彩，
招招摇摇也不问你爱不爱；
说忧伤也真忧伤，
狗多噩梦，人多沮丧，
想多了，人就若痴若呆地张望，
活像开在三层楼上的玻璃窗；
身边天边确都无以安慰，