徐锦江|孤岛时期愚园路上的“封锁”考(3)

发表于1941年第19期《金声》杂志，题为《被摒弃在愚园路外的一群》的文章，对另一次发生在愚园路的“封锁”情形记载綦详。这篇难得的纪实散文和前述传说、报刊报道可以互相印证： 1940年10月18日或19日，愚园路镇宁路口608弄和钱家巷一带曾遭封锁；1940年11月30日，愚园路和汪家弄一带也被封锁。
有许多本质是虚构的小说，为了增加叙述的真实性，表层会有许多真实的地名，张爱玲的《色·戒》、金宇澄的《繁花》、王安忆的《长恨歌》，直至小白的《封锁》皆然。如何看待这些真实的元素，要不要较真，较真有多大意义，是文学评论中一个很值得研究的视角。小说家的创作和他实际生活的场域和经历之间往往会有一个联系。只要是具有现实主义特征的小说，小说家的创作必然与他的生活环境和社会空间有某种直接、间接或者隐曲的反映关系，从这个意义上说，越是个性的小说，这一点反而越是明显。当然，比现象更重要的是小说藉此烘托故事的氛围和气息。历史小说，小说家为了可信度，更会选择一些真实的场景和标志，藉此体现所述历史真实和场域特色，碰巧的是，张爱玲（寓所爱丁顿公寓在愚园路东头一转弯的常德路上，就读的圣玛利亚女中在紧邻愚园路西头的长宁路上，小说散文中多处出现愚园路的地名和景观，最典型的是《色·
戒》结尾，王佳芝上了三轮车后要去的是愚园路，电影中被李安改成了“福开森路”）、王安忆（与父母同住过愚园路上的愚谷邨，《长恨歌》的灵感来自美丽牌香烟壳上的美女蒋梅英被害案，蒋即住在愚园路江苏路街道）、金宇澄（《繁花》中写陶陶和潘静到愚园路私会吃饭后到长宁电影院二楼舞厅咖啡吧小坐，恰遇失火险些丧命）、小白（《封锁》故事发生的公寓即在愚园路上），甚至还有茅盾（在愚园路259弄连生里和瞿秋白一起酝酿《子夜》写作）、林语堂（寓所近愚园路，在愚园路1283号公寓内的《天下》英文月刊当编辑）、周瘦鹃（曾住遭封锁的愚园路608弄94号）、施蛰存（寓所北山楼即位于愚园路1018号岐山邨弄口），他们的文艺创作都与愚园路有某种奇特的关系，甚至充满了愚园路的味道。“弄堂四通八达，人员五方杂处”，主要地处租界越界筑路地区的愚园路，其复杂性注定它要成为一条受作家酷爱的“文学中的马路”。
我们不妨再以小白的《封锁》来做一番分析。小白为了写他的《租界》和《封锁》，对上海史是下过一番真功夫的，据说在上海市档案馆翻过所有的工部局档案，在扎实的文献基础上进行博尔赫斯迷宫式的精彩虚构和想象，完美地融会了历史真实和想象佳构，《封锁》获奖名至实归。但既然讲历史的严谨度，且有“小说中出场的任一元素无不与读者阅读期待中的‘历史真实’丝丝入扣”的评语，我们就不妨再严谨一些，探究一下小说的历史真实性。《封锁》故事发生的时间是太平洋战争爆发前：