百老汇《剧院魅影》永久停演，但中文版明年首演(3)

对于目前阶段的选角与译配工作，《剧院魅影》中文版制作人赵晨琳表示，这两方面工作正在有序进行。在选角方面，已收到超过千余份演员简历，其中不仅有国内优秀的音乐剧演员、亦有身处国外的华裔演员及在其他版本中曾参演《剧院魅影》的演员，即将通过由外方选角导演在线上与线下的严格选拔，最终甄选出在表演、演唱和舞蹈上最为合适的人选。
译配方面，《剧院魅影》中文版也已收到百余封简历投递，本次将采用团队合作的模式，挑选最优秀的译者组成工作小组，共同合作打磨，以求达到最佳的翻译效果。
来源：澎湃新闻