后浪：上海小剧场戏剧四十年(5)

而《情人》（【英】哈罗德·品特编剧、赵屹鸥导演）、《开放夫妻》（【意大利】弗朗卡·莱米、达里奥·福编剧、郭小男导演）、《美国来的妻子》（张献编剧、陈明正导演）、《大西洋电话》（王建平编剧、袁国英导演）、《陪读夫人》（俞洛生编剧/导演）、《护照》（【法】皮埃尔·伯久阿特编剧、叶千荣翻译导演）、《鼠疫》（【法】阿尔贝·加缪、叶俊华导演）、《钓鹰》（【中国香港】陈志桦编剧、李容/李胜英改编、雷国华导演）、《楼上的玛金》（张献编剧、余莅杭导演）、《庄周戏妻》（曹路生编剧、陈明正导演）、《老式喜剧》（【前苏联】阿尔布卓夫编剧、戴榕导演）、《爱情泡泡》（杜村编剧、王晓鹰导演）、《奥赛罗》（【英】莎士比亚原著，李容改编、雷国华导演）、《野种》（王舞编剧、雷国华导演）、《东京的月亮》（沙叶新编剧，陈体江、【日】内山鹑导演）、《他人的钱财》（【美】杰瑞·
史顿纳编剧、【中国香港】杨世彭翻译/导演）、《背叛》（【英】哈罗德·品特编剧，谷亦安、芦小燕翻译，谷亦安导演）等剧目让小剧场戏剧终于在上海话剧界占有了很重要的地位，并相对稳定地发展成“沙龙戏剧”，不同程度地致力于演出市场的开拓，在小剧场戏剧商业化上做了非常有益的探索。
1998年，上海戏剧学院联合加拿大多伦多大学举办“上海国际小剧场戏剧节”，至2020年已坚持举办了十届，为中外小剧场戏剧的艺术交流和学术交流提供了平台。
进入新世纪后，上海的小剧场话剧再一次兴起，这次兴起跟上次的热潮不一样的地方，是带动了一批以大学生和年轻白领为主的观众群体走进剧场。同时，这个时期也是上海的话剧市场发展最快的时期，除了专业演出团体之外，越来越多的民营剧团和公司也排演了大量的剧目，许多外地或境外的话剧团体也带来了大量话剧作品，它们都极大地丰富了上海的话剧市场。
世纪之初，当代都市题材的小剧场话剧再次掀起热潮，上海话剧艺术中心和上海现代人剧社排演的一些小剧场话剧如《WWW.COM》（喻荣军编剧、尹铸胜导演）、《去年冬天》（喻荣军编剧、滕学坤导演）等引发了久违的观剧效应。