后浪：上海小剧场戏剧四十年(9)

驻扎在安福路的戏剧沙龙和D6空间为小剧场阵地，举起“后浪小剧场运动”的旗帜，除探索原创小剧场的各种可能，同时先后引进翻译创排了《杀戮之神》（【法】雅斯米娜·雷泽编剧、胡开奇翻译、【中国台湾】吴定谦导演）、《禁闭》（【法】让·萨特编剧、赵屹鸥导演）、《12個人》（【美】雷基纳德·罗斯编剧、田水导演）、《这个男人来自地球》（【美】杰罗姆·比克斯比编剧、田水导演）、《4:48精神崩溃》（萨拉·凯恩编剧、胡开奇翻译、熊源伟导演）、《怀疑》（约翰·P·尚利编剧、胡开奇翻译、周可导演）、《黑鸟》（【英】大卫·哈罗编剧、【法】克劳迪娅·斯达文斯凯导演）、《天窗》（【英】大卫·哈罗编剧、【法】克劳迪娅·斯达文斯凯导演）、《每一件美妙的小事》（【英】邓肯·马克米兰编剧、陈天然中文版编剧、谢帅导演、李伯男导演）、《钉耙骑士》（【英】菲利普·
雷德利编剧、唐诗翻译、吕睿导演）等剧目，并联合壁虎剧院的欧美戏剧机构共同创排《山海经》（【英】里奇·鲁斯克/方格导演、【英】戴夫·普莱斯作曲）等肢体小剧场剧目。上海戏剧学院等艺术院校和可当代、椎剧场、上剧场等民营机构也通过创排小剧场的剧目，尝试各种社会问题的探讨。这些剧目的特点是触及当下社会问题，反映都市生活的种种现场，试图与观众进行共鸣对话。