陈冲电影《天浴》当年在国内冰冻三尺，在国外火似骄阳，却是为何

天露鱼肚白，告别小村庄 。草屋三餐累，光阴十载长。青春多梦幻 ， 岁月尽沧桑。漫漫知青路，凄凄可断肠。——赵杰《回城》
上面是一首描述知青回城的诗，《天浴》讲的也是关于知青的故事，这个女知青叫文秀。
1998年，著名导演陈冲根据严歌苓同名小说拍摄了这部电影，墙内不火墙外红，一举摘得金马奖桂冠，这让陈冲一战成名。

此电影的改编难度小于《芳华》，冲击力却不亚于任何一部严氏剧
1.剧本改编难度
《天浴》原著不到1万字，是言简意赅的短篇小说，根据时间顺序展开，与电影的故事铺陈几乎吻合，所以编剧不用把原著大卸八块，也不用像变形金刚那样重新拼凑场景。

与之相比，《芳华》原著大几万字，冯小刚团队拍摄时，剧本里已经删减了很多情节，比如：何小萍的成长故事、林丁丁出丑以及老年战友的聚餐。即使如此，电影的成片又忍痛删减了更多桥段，比如：何小萍在高原跳舞的高光时刻。
2.故事线
《天浴》的故事单线展开：文秀告别不舍的父母和痴情的对象，雄赳赳踏上“上山下乡”的征程。根据领导指示，她住到一个单身藏民老金的帐篷里，开始了放牧小徒弟的生涯。老金多年前在一场械斗中失去了命根子，因此相处起来，领导很放心，然而文秀却憋屈。