郑智化的愤怒,你真得懂吗?
2023-06-28 来源:飞速影视
时隔一个多月,王心凌终于又为《乘风破浪的姐姐3》贡献了一个“热搜”。
但这一次,收获的不是喜爱,而是指责。
上周五,歌手王心凌、阿娇、阿Sa、张天爱、吴谨言在《乘风破浪》第三季三公舞台上,演唱了歌手郑智化的原创歌曲《星星点灯》。
舞台上,大家纷纷亮出绝活,钢管、rap、翻跟头。
充分颠覆了几位姐姐之前的舞台形象。
与此同时,歌词和曲风都有所改变。
比如,原唱开头第一句为:“抬头的一片天,是男儿的一片天。”
阿娇演唱的浪姐舞台第一句则是“抬头的一片天,是我们的一片天”。
作为由女生团体翻唱的版本,这样的改动自然无伤大雅,也展现出了男女各顶半边天的态度。
但是引发争议的是歌曲第二段的歌词——
原版歌词
“现在的一片天,是肮脏的一片天。
星星在文明的天空里,再也看不见。”
被改成了
“现在的一片天,是晴朗的一片天。
星星在文明的天空里,总是看得见。”
虽然只是几个字词的变动,但是表达的意思和原版可以说是完全相反。
这也引发了歌曲词曲作者和原唱歌手郑智化的不满。
7月3日,歌手郑智化在微博平台发文称,对于歌词被“乱改”一事,感到“震惊、愤怒和遗憾”。这也引发了网友们的广泛讨论。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号