如果《红海行动》拍续集，我希望演员列表里有翟小兴(2)

在战场上，除了铁血硬汉和军中幽默，翟小兴在年代戏里也能把军人的复杂情感演绎得淋漓尽致。在电视剧《大院子女》里，他饰演的马权是一个有着复杂经历的人物，他下过乡，当过特务连战士，复员后当过倒爷，开过公司，最后为了哥们义气入狱。

这个角色尽管戏份不多，却是一个时代的缩影。如果说《芳华》记录了一个时代文艺兵们最美好的时光，那么文工团解散后的遭遇，在马权身上都可以看到相似的影子。对于这样一个复杂而有历史感的角色，翟小兴演起来也是得心应手。在他身上，你能看到时代带给他们好的和坏的影响。
正是有了这么多作品的积累，才让他在《利刃出击》里有了更扎实的表现。与男主刘闯酷帅的形象不同，他扮演的曾勇，不仅要演出卧底的反派气质，还要经受被恐怖分子严刑拷打、时刻处在危机之中。从刚出场时反派的左膀右臂，到后面经受严刑拷打还要坚持武警的信念，经过前后的反转，才能让观众真正体会到武警战士的艰辛和伟大。对于这个角色，观众之所以能产生这么强烈的共鸣，与翟小兴过硬的演技是分不开的。