为什么说刘德华的《冰雨》是一首不明觉厉的情歌？(4)

《冰雨》是由刘德华、李密作词，潘协庆作曲的抒情歌。
收录在刘德华1997年发行的《爱在刻骨铭心时 咫尺天涯真心人》专辑。
这首歌曲有一个争议，就是“刽子手”。
刘德华在歌中“刽子手”读作kuài。
“刽子手”在大陆的读音是guì zǐ shǒu 。
为什么会读错呢？
是因为台湾地区的发音，在台湾“不标准”的国语中“刽子手”确实读kuài zi shǒu。
而当时这张专辑的目标是台湾市场，所以就念成了kuài。
也有网友咬文嚼字，说其实你们都搞错了，这里应该是“侩子手”，是“侩”。
侩子手说的是拉拢买卖，从中获利的商人。
而不是古代砍头的“刽子手”。
但无论怎么样，那都已经是23年前的事情了。究竟是故意还是错误，不重要也不可改变。
似乎如果一定要将歌唱成guì，可能更让人奇怪。

结语：
曾经的刘德华唱歌很烂，很多人说他只不过靠脸吃饭。
这张《爱在刻骨铭心时》专辑具有非凡意义，成为了当年最佳华语专辑。
曾经的刘德华写词很烂，香港才子黄沾之前就老是说刘德华不会写词。
但黄沾却对于《冰雨》的填词赞赏有加。
在此后刘德华又写了《笨小孩》《男人哭吧哭吧不是罪》《爱你一万年》，包括如今短视频突然流行的《17岁》，都是出自刘德华之手。
曾经很多人说刘德华不会拍戏，演得烂，
但1999年《暗战》，2004《大块头有大智慧》，2007《投名状》让他三获香港电影金像奖。