35年前，这只英国乐队来华演出，打破了中西方文化的壁垒(2)

就这样，威猛乐队的中国之行得到了许可，贝尔很快就把演唱会定了下来，他怕当时中国的负责人可能会变卦。

演出的观众被禁止跳舞，当迈克尔带头拍手打节奏时，当时的观众感到十分困惑
在此之前，威猛乐队在香港进行了两场演出，演出过后，他们紧接着来到了大陆。他们到达后，大批的英国记者和一个纪录片制作团队也跟着他们来到了这里。同时，还有很多不明真相的路人，好奇地盯着这两个金发碧眼的外国人看热闹。

他们的首场演出于4月7日举行，据报道，有12000至15000名观众来到了北京工人体育馆。那时演唱会门票的售价是1.75美元。不过从纪录片拍到的排队买票镜头来看，票价起码是 30-40 元左右，而且买票还要单位的介绍信。
此外，买票入场的观众还会得到一盒磁带，磁带一面是威猛乐队的歌曲，另一面是歌手成方圆翻唱的中文版本。找成方圆翻唱是经纪人有意为之。经纪人担心威猛乐队在中国的知名度不高，有可能会冷场，所以他计划找一位歌手进行中文翻唱。通过香港的一家公司，得知成方圆经常在国内演唱外国歌曲，于是就邀请香港的一位词人重新填词并辗转联系到东方歌舞团请成方圆录制唱片。