《雷雨》《榆树下的欲望》首演，北京人艺“三喜临门”(5)

陈红旭（左）饰演四凤、李洪涛饰演鲁贵在《雷雨·序》（文化生活出版社1936年版）中，曹禺写道，“《雷雨》对我是个诱惑。与《雷雨》俱来的情绪蕴成我对宇宙间许多神秘的事物一种不可言喻的憧憬……（剧作本身）所显示的，并不是因果，并不是报应，而是我所觉得的天地间的‘残忍’。”全新演绎的《雷雨》立意从青年曹禺创作之初进行探寻，对一部超越时代的经典作品进行返璞归真的演绎。本剧的另一位导演唐烨则讲述此次创作的目标——“解密曹禺在作品中体现的情怀和精神内涵”。“比如，周朴园为什么要搬家？其实是揭示了一个大主题，暗示了他对家庭风波的知晓。比如鲁侍萍在剧中唯一一次叫了“朴园”，这背后又是怎样的情感？还有周萍手里的枪又是谁给的？这些细节我们都是从曹禺先生1934年的未删改的剧本中找到的。他们就像一个个线索，把它们串起来，让我们生发出对角色的不同解释。
”同时，这一版不仅增加了序幕和尾声，更在角色及人物关系上也有了新创造。

《雷雨》排练现场，导演唐烨（右）为演员说戏。龚丽君作为“天字一号蘩漪”，过往演了几十年。此次顺其自然，演起了侍萍。身份放下了，身段没放下。就澎湃新闻记者现场观摩，戏里周朴园和侍萍相认，说了五件旧衬衣，点出绣梅花“萍”字后。周朴园看着相框中的老情人，老去的情人终于忍不住喊道，“你找侍萍吗？朴园，侍萍在这儿！”这句台词，应该是此版中的“新词儿”。加得好，带出了那一瞬的昨日重现，带出了旧情难忘的心头底色，以及周朴园开支票花钱消灾破坏缱绻气氛前两人间的那份熟络。谢幕时，龚丽君除了欣享掌声，更收获谢幕阶段的第一声叫好。实乃观众对往日戏中人的追怀，亦是对今日人中戏的礼赞。