第26届上海电视节丨《善缘医院》《点食成金》《遁迹匿影》：展现更丰富的全球影视版图

本届上海电视节“白玉兰奖国际电视节目展播”的海外剧单元中，共有九部来自全球的优秀荧屏作品陆续登陆上海都市频道、东方影视频道，其中既有入围本届白玉兰奖的《温德米尔儿童》《战火浮生》等新品佳作，人气极高的美剧《良医》第二季、德剧《坏银行》第二季等热门作品，还包括了英国独立电视台（ITV）与斯里兰卡的合拍剧《善缘医院》、HBO电视台亚洲原创剧系列新作《点食成金》以及捷克的新剧《遁迹匿影》等更多元的合作模式与更丰富的创作地缘，为中国观众展现了一个更完整的全球电视剧面向。
这些来自全球、题材各异的海外剧经由电视节的平台汇聚到中国的荧屏上，以电视剧独有的艺术魅力与电视艺术独特的传播方式，提供了难得的跨文化交流窗口。
《善缘医院》：一个观看“荧屏斯里兰卡”的机会

《善缘医院》是ITV出品的医疗题材单元剧，已经拍摄到了第三季。故事发生在南印度的一个海边小镇，年轻的亚裔英国医生鲁比·沃克因为感情问题独自来到了经营困难的善缘医院，加入到这个医院高强度的日常工作当中。善缘医院是一家服务医疗资源匮乏的当地居民的医疗站，在英国女医生丰塞卡的主理下，医院虽然时刻面临严重的资金短缺，但也始终在寻找创造性的解决方案；同时，也正是在她个性化的领导下，医院的工作人员之间、医生与病人之间建立了家庭般的羁绊。善缘医院也因此逐渐成为了当地社区的中心，成为了在治疗身体的同时抚慰心灵的场所。

显然，这是一部风格治愈的电视剧，而同样治愈的，是在荧屏上展现出的美丽的“当地”风光。而事实上，“风景”不仅是这部剧最大的卖点，同时也是最大的争议——因为，虽然故事的场景发生在南印度，但电视剧的实际取景地却是在南亚岛国斯里兰卡。这成了这部剧在IMDB上被讨论最多的焦点问题：批评者认为，这个故事是西方人在东方寻求心灵寄托的“殖民旅行”故事、以及西方医生用现代医学“拯救”落后地区的两种惯常叙事模式的综合，因此不加区分地将斯里兰卡与印度混为一谈，显然是出于一种傲慢的东方主义心态；而支持者则认为，影视剧的离岸制作与场景外包业务已经成为今天全球行业的常规选项，更何况，这些场景呈现出来的效果是如此“真实”而动人，既然达到了预期的效果，到底是斯里兰卡还是印度，又有什么关系呢？