三流小记者引爆政坛大丑闻，且看“水门”案如何让尼克松四面楚歌

1973年11月12日，毛主席在会见基辛格博士时曾半开玩笑的问到：为什么你们国内对‘水门事件’这个屁事那么在乎？当时的中方翻译唐闻生愣了一下，她说她不能直译“屁事儿”一词，因为此语意为放屁话，此时毛主席以及参加会见的周总理和姬鹏飞外长都笑了。 中方事后解释说，屁事儿在这里只是个比喻，意为“那只不过是小事一桩”。

而被中方视为“屁事儿”的“水门事件”，为何最终演变为美国法治史上前所未有惊心动魄的大案？这一切，都要从两个三流报社小记者说起。
三流小记者引爆美国政坛世纪大丑闻！
“水门事件”爆发的1972年6月17日，本是一个风和日丽的星期六。那天《华盛顿邮报》的大牌记者们都纷纷外出度假去了。实在没人，值班编辑便抓了两个初出茅庐的三流小记者，鲍勃·伍德沃德和伯恩斯坦，让他们周末加点班，调查和采访这起当时还被视为“三流盗窃未遂案”的小案子。
这两个三流小记者，都是二十郎当岁，伍德沃德当过海军军官，头脑敏锐。而伯恩斯坦才华横溢，文字能力极强，却长发披肩，终日漫无纪律，吊儿郎当。“水门“案发前报社老板已在考虑炒他的鱿鱼了。

图:小人物鲍勃·伍德沃德和伯恩斯坦
然而正是这两个不起眼的小人物凭借侦探般的毅力和天生的冒险精神，发现并挖掘出美国历史上最大的政治丑闻。
案发当天下午，几名被抓嫌犯在法院接受预审，百无聊赖的伍德沃德心不在焉的前去旁听。
当法官询问其中的一名嫌犯麦克德的职业是什么时？此君小声回答：安全顾问！