年度盘点！优选读物《傻瓜哲学：犹太大师的生命智慧》，情节丰富引发共鸣(4)

屠夫和马贩子站在她一边。屠宰场的小伙子走过来对吉姆佩尔说：“我们一直在注意你，你是一个可疑的人。”这时候孩子把屎拉在身上了。拉比的圣坛
吉姆佩尔问拉比说：“我该怎么办？”
“你得立刻跟她离婚。”拉比说。
“如果她不答应怎么办？”吉姆佩尔问。
拉比说：“你务必和她离婚，这就是你必须做的一切。”
吉姆佩尔说：“呃，好吧，拉比，让我考虑考虑。”
“没有什么要考虑的，”拉比说，“你不能再和她同住一间房了。”
“如果我要去看孩子呢？”吉姆佩尔问。
“别管她，这个婊子，”拉比说，“别管那一窝跟她在一起的杂种。”
可怜的吉姆佩尔心里在慢慢地琢磨着这件事：
我想该发生的事情必定要发生，疮必定要出脓。可是到了晚上，当我躺在面粉袋上的时候，我觉得这一切太伤心了。我难以抑制地渴念着她，渴念着孩子。我需要的是发怒，可是那恰恰是我的不幸，我不能使这件事在我心里产生真正的愤怒。首先——我就是这样想的——谁也免不了有时候会犯错误。在你的生活中不可能没有错误。大概和她在一起的那个小伙子引诱她，送她礼物，等等。而女人是头发长见识短的，所以他哄得她同意了。不过后来她既然否认这件事，也许我看到的只是一些幻象？幻觉是有的。明明看见一个人影，或者一个侏儒，或者什么东西，但是等你走近了，却没有了，什么东西也没有。要是真的这样，我对她太不公正了。当我想到这里，我就开始哭了。我啜泣着，眼泪流湿了我睡的面粉袋。早晨我到拉比那里去，告诉他我弄错了。拉比用羽毛笔写下来，他说，如果事情是这样，他必须重新审理这个案子。
在他结案之前，我不能去接近我的老婆，但是我可以请人给她送面包和钱去。
可怜的吉姆佩尔呀。9个月以后，所有的拉比终于同意了吉姆佩尔回家的请求。在这期间，埃尔卡又为他生了一个女孩。
于是，他满心欢喜地开始回家了，想吹口哨，又担心招来魔鬼。当他路过一些基督徒的院子时，里面的狗叫了起来。他心里想：你们叫吧，叫掉你们的牙！你们算什么东西，不过是狗！而我是一个人，一个漂亮妻子的丈夫，两个有出息的孩子的父亲。
当他蹑手蹑脚地走到自己的家里，发现在熟睡的埃尔卡旁边躺的竟然是面包店的学徒。他手里的面包掉在了地上。埃尔卡醒了，问道：“是谁呀？”
“是我。”吉姆佩尔喃喃地说。
“吉姆佩尔？”她问，“你怎么会到这儿的？我想你是禁止到这儿来的。”