游走“黑白两道”，拥有“多重人格”的天才作家(8)

《动物园》，乙一著，陈惠莉译，99读书人｜人民文学出版社2022年1月。
《七个房间》灵感来自于岛田庄司的推理小说《异位》，在岛田庄司这本新御手洗系列代表作中，糅杂了各种元素，其中有一段十六世纪罗马尼亚女王囚禁少女，用鲜血让自己永葆青春的支线故事，或许就是《七个房间》的原型。在乙一的小说中，他创造了七个简朴的如刑室一般相连的房间，主人公姐弟需要在有限的时间内逃出生天。从类型上看，这篇作品并不是典型的推理小说，因为作者并没有讨论凶手的身份，而是将故事重点集中在主人公的逃脱上，但里面同样包含逻辑推理、线索分析、意外结局等本格元素，只是故事不断地升级残酷和绝望，几乎窒息的紧张感笼罩全篇，推理元素就显得并不显眼了。当然，这本集子里依然能找到《寻找血液》这样的标准本格推理，也有《so far》那样简洁有力的新本格短篇，更有《在即将坠落的飞机里》这样小品式的小说。
2003年圣诞节前，乙一和画家羽住都合作出版了绘本《快把袜子藏起来！》，这是他第一本非常小说作品，接下去，可能是为了中和《动物园》给读者带来的“心理阴影”，他又推出白乙一短篇集《被遗忘的故事》，同样是篇篇精彩的短篇小说。
这一年的乙一用一黑一白两本代表作，和首次尝试的绘本挑战，向读者宣告，他有能力驾驭任何类型。
分身
2004年，乙一推出了自传式小说《小生物语》，在这本书中，读者可以看到少年时期最真实的乙一，他也似乎在用这本书向那个过去的自己告别。青春结束了，现在的乙一，是成熟且自信的畅销作家，并且他有更多要写的东西。

《小生物语》，乙一著，陈惠莉译，99读书人｜人民文学出版社2017年5月。
2005年，由《动物园》改编电影在日本全国公映，乙一的知名度再次上升了一个台阶，在虚构的黑白乙一在最辉煌的时候，现实中的乙一却将这些彻底抛在脑后。
短暂休息一年后，2006年，乙一和另外两位作家定金神治、松原真琴合作出版了《土耳其游记》，这是一本半真半假的游记，乙一一改之前风格，尽显乐观、搞笑本色。