托尔金的足迹|两座英格兰小城的“失落的传说”(14)
2023-08-02 来源:飞速影视
城堡外的小径,感觉随时会有精灵出现这样的视像转瞬即逝,人群向河边草坪聚集,跟过去一看,原来沃里克城堡的猎鹰表演开始了。伴随着颇具史诗感的配乐,穿着复古服饰的“叙事者”登上漂浮舞台,将观众带入“驯鹰师的旅程”(The Falconer’s Quest)。表演以故事的形式展开,讲述一位年轻的驯鹰师寻访各种猛禽的经历,随着她深入严酷的北方或者抵达南方海岸,海鹰、秃鹫、隼一一出场,听从驯鹰师的指令,在观众头顶低空掠过,引起阵阵惊呼。虽然这是近些年才出现的表演,但沃里克城堡在15世纪就有驯鹰的历史,那是当时贵族中流行的体育项目,再往前追溯,驯鹰活动于公元七至八世纪就传入了英国。托尔金或许从未看过这样的表演,但他必然从自己研究的古英语文本中了解到这种活动,在被他称为“古英语英雄吟游诗最后的残篇”的诗歌《马尔登之战》(The Battle of Maldon)中就有相关的描述。
这一盎格鲁-撒克逊诗篇叙述了公元991年的一场战役,其中一句提到,步入战场之前,族长“从手上放飞了心爱的鹰”。坐在草地上看这些壮观的鹰隼近距离飞过,很难不感到振奋,在托尔金的故事中,鹰的出现总是“善灾”时刻的标志:那个不能指望它重复的奇迹转折。《魔戒》中,甘道夫和阿拉贡带领西方大军以自己为饵引魔多倾巢出动,为弗罗多创造一点渺茫的安全通过魔影之地的机会。在黑门前的战斗中,
魔多大军在两座山丘四面八方狂躁涌动。西方众将领即将被聚拢上来的敌海淹没。太阳燃作血色,在那兹古尔的羽翼下,死亡的阴影沉沉笼罩着大地……
仿佛眼前突然浮现了某种景象,甘道夫动了一下。他转身回望北方,那边的天空苍白又清朗。接着,他举起双手,以盖过一切喧嚣的洪亮声音大喊:“大鹰来了!”许多声音跟着回应道:“大鹰来了!大鹰来了!”(托尔金,《魔戒》,卷六,第四章)
当然,托尔金的大鹰不可能被人类驯化,他们是维拉的使者,其中一些还是“取了鹰隼形体的神灵”。所以坐在埃文河畔的草地上观看驯鹰表演,我又一次意识到现实和故事的分歧,不可避免地,我们会留意到猎鹰脚环上的皮带,并意识到这终究也是一种动物表演。或许这项活动不会如大象表演之类立刻让人想到残忍,但近几年确实有动物福利行动者撰文讨论这一传统是否应当继续——即便联合国教科文组织认为驯鹰是一项重要的人类文化遗产。“进步”还是“保护遗产”,这个两难问题很有可能引向长篇的辩论:什么情况下我们应该延续传统,又在什么情况下应该认定它“不道德”而放弃?但这“道德”的标准总是在当下,那么就必须追问:历史必然是“向前”的吗?
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号