《巨齿鲨2：深渊》：一场“上凌霄汉，下烛九溟”的深海冒险(2)

他们意外遭遇史前巨兽海洋霸主巨齿鲨群的攻击，还将对战凶猛危险的远古怪兽群。惊心动魄的深渊冒险，巨燃巨爽的深海大战一触即发……
作为中国主控的第一部深海怪兽大片，《巨齿鲨2:深渊》中融入了很多中国元素。

比如吴京的名字“九溟”两字，便来自古籍中的“上凌霄汉，下烛九溟”“九溟”两个字正是代表着海洋和深渊的意思，因此与电影《巨齿鲨2:深渊》中片名“深渊”二字有所呼应。
除此之外，九溟所在的万溟鲸灵研究所，“万溟鲸灵”四个字分别也代表着个字的意向。其中，万代表万物、溟代表深海、鲸代表海洋生物、灵代表着人和动物。结合在一起，也就是我们所熟知的“万物有灵，生生不息”的观念。

除了以上提到的电影《巨齿鲨2:深渊》中蕴含的中华传统理念的元素。
电影《巨齿鲨2:深渊》在影片台词表达上也在向中国化靠拢，片中主角吴京就有很多口语化的中文对话。例如，在脱险后，吴京对队友说：“刺激吗？亲”，非常贴合现在中国人的说话习惯，而不仅仅是机械性的翻译成中文对白。
由于电影《巨齿鲨2:深渊》的制作由中国主控，里面的中国角色也不是以往中国演员客串参演的角色走马观花，而是注入了更多中国人的价值观念在角色中，并且在探险过程中承担着重要的作用和责任。