11个语种,30 国际平台,快看打响中国漫画出海第一枪(3)
2023-09-11 来源:飞速影视
并且,以内容为王出海的成功路径,已经有韩国漫画出海率先获得了验证。
2016年,韩国漫画应用 Kakao Page的日本版Piccoma在日本发行。2017年9月,Piccoma就实现了日活用户250万人,日交易额57.98万元;在日本的应用商店图书类APP中,成为下载量第一(450万次以上)的应用,其销售额则位列第二。
值得注意的是,2020年,Piccoma电脑端人气榜单中,16部作品来自韩国,2部作品来自中国,1部作品来自美国,1部作品来自日本。“自从Piccoma上线韩国自己的很多作品后,它的日活用户就提升了,毕竟韩国都是彩色漫画,体验更好,并且更新速度更快。”陈安妮表示。
日本的漫画应用top20
由此可见,在成熟的海外市场,漫画的竞争更多是一个市场竞逐的结果。
韩国漫画在欧美、日本风靡的案例对于中国网络漫画的发展、出海还有诸多可借鉴之处。
一是韩国抓住了移动互联网普及的时机,最先发明了条漫。不同于页漫适合传统的纸质页面,条漫以单格(两格或以上数量并排出现)画格由上自下依次排序,通过连续画面叙述故事。这种依附于移动终端的方式,使韩国前些年在欧美和日本这些尚未摆脱纸质漫画为主流的市场中抓住了用户红利。
快看漫画也是在国内最早致力于条漫开发和推广的App,并且因为条漫更适合移动端用户的阅读习惯,逐渐在漫画类应用中呈现出了较好的应用体验。如今,在面对将内容海量输出到国外的新战略,快看漫画还进一步扩充了研发技术团队,将页漫改为条漫,从而持续拓展自己的内容库。
韩国漫画的成功出海还离不开与本土漫画创作者间的合作,以求在文化性方面去契合内容国际性与本土化的合一。Line Webtoon、Kakao Page、Piccoma都致力于与欧洲本土漫画创作者间的合作。2016年4月Kakao与腾讯漫画合作发行的漫画《皇帝的独生女》,上架40天就实现了1亿的点击率。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号