从小说到影视作品再到舞台剧铁道游击队的故事永不过时(4)

2016年,成龙、王凯主演的《铁道飞虎》融入功夫喜剧类型片,增加红色经典的叙事元素,重构经典故事叙事。该剧讲的是铁路抗日游击队的故事,但片中角色人名、人设等与小说已完全不同,带有铁道游击队特征符号的内容不多。
正在上映的《铁道英雄》,与小说《铁道游击队》也没有关系。影片融入谍战元素,传递情报、锄奸等情节都带有浓郁的谍战风。该片取材于隶属八路军第115师的“鲁南铁道队”的抗战事迹,而且在“铁道战”上下足了功夫,可以说全片全部集中于铁道战,火车上杀敌、抢物资等戏份很充分,该片在美学追求上审美水平很高,镜头语言精致,质感十足。
对于经典故事的影视创作,每个年代都有自身的叙事特色和审美追求,《铁道游击队》的影视化过程就是一个保留红色经典精神内核,而又不断在艺术方面有突破,在传统与当下审美之间寻找平衡点的过程。
富有历史感和艺术性 经典红色故事立上舞台
因为故事丰富又精彩,人物立体饱满,故事立意深,所传递的精神具有时代意义,铁道游击队的故事不断地被立上舞台。舞台版本铁道游击队的故事不断寻求艺术创作突破,追求审美的创新,得到观众的喜爱。
2008年,山东省京剧院创排现代京剧《铁道游击队》,大众耳熟能详的故事再次被搬上京剧舞台。该剧一改过去传统的叙事方式,着重表现的是战争中的人和人的感情,直指人性,以战争中人的感情线索展开故事情节。戏中,鲁汉的牺牲,小翠的同归于尽,芳林嫂的大义凛然都扣人心弦。与原著相比,京剧《铁道游击队》用三个爱情故事贯穿始终,成为全剧主线；特别加入了音乐家冈村的角色来表现战争带给全人类的灾难。京剧《铁道游击队》行当齐全,青衣、花脸、老生、武生等各展风采。该剧对革命理想主义的颂扬倾注了强烈的感情色彩,大气恢宏的渲染,细致入微的刻画,悲壮的场面,使整出戏丰富多彩。京剧《铁道游击队》在各大艺术节演出,成为山东京剧院的经典剧目之一。
2010年7月,总政歌舞团创作排演红色舞剧《铁道游击队》,该剧是以一流制作班底、一流创作团队、一流演出阵容、一流视听效果呈现的一部精心之作,作品一经推出,便以其浓郁的山东地域风情、豪迈的抗日军民风采、壮丽凝重的历史画卷,受到广泛的好评。这是《铁道游击队》首次以舞剧的形式出现,浓墨重彩地描绘抗战时期,无数中华儿女赴汤蹈火、舍生取义的英雄群像。舞剧《铁道游击队》比其他艺术形式更加贴近文学原著,将电影等其他艺术形式中删去的小坡和梅妮这一对主人公复原,从而在芳林嫂和刘洪这一对革命情侣外,又增加了一对青春活泼、情窦初开的少男少女的情感线索,双主人公故事线索让作品更加饱满。该剧在创作中兼顾老中青多层次的受众群,更力求让越来越多的青少年走进剧场,观看红色经典,爱上红色经典。