一场为至纯爱情献身的诡计——评《嫌疑犯X的献身》(4)

比起原著，中国版既保留了许多经典台词，如“看起来是几何问题，其实是函数问题，”和那句感人的“这不是顶罪，而是报恩”等等。还添加了并不违和的改编，如增加新证据，如唐川石泓爬山时的那一幕：在山间溪流中挣扎的树叶旋转许久还是顺流而下，正好呼应石泓的台词：不是走出去，而是走下去。如此设计都很用心。

陈婧对石泓的意义，正是给了后者走下去，也就是继续生活的信心。也让这个隐世天才，心甘情愿地牺牲自己来保护陈婧母女，和自己心中的那份美好。