一个莎剧演员活生生把波洛变成了007(11)

最丧的波洛：约翰·马尔科维奇
代表作：BBC版《ABC谋杀案》

BBC近年来也拍了几部阿婆作品，包括《无人生还》，以及以波洛为主角的《ABC谋杀案》等。但效果都不尽如人意，主要原因可能在于，新的创作者都想突破时代，赋予波洛一点新的东西，结果却是新的立不住，旧的又丢掉了。近年来最阿婆的电影反而是和阿婆没有关系的《利刃出鞘》，一招一式都有阿婆的古典原味。

BBC版《ABC谋杀案》
BBC版波洛可谓是个最丧气的波洛：人老珠黄，胡子变灰，头也秃了，郁郁不得志，累累如丧家之犬……看了真叫人难过。借用《斯泰尔斯庄园的神秘案件》里黑斯廷斯的话来说：“看到他现在的精神这样沮丧，我感到很难过。”
可是即便在当年，因为一战而被迫过上流亡生活，波洛也该是那个“非常风趣的小个子，一个衣着时髦的花花公子，但是惊人地机敏”，从不曾累累如丧家之犬。
BBC版波洛唯一适合演的剧目恐怕只有《幕》，波洛的最后一案。