就算怪盗爱上侦探,也没什么大不了的吧?柯南中有这句台词吗?(2)
2023-10-26 来源:飞速影视
随着故事发展,柯南质疑怪盗基德手中的侦探小说《红夹克侦探》是偷来的,而基德坚称是自己买的,从而展开了这样一段对话,我们一起来听听这段节选——
来自少年侦探团的挑战书(节选)00:52来自柯研所
这一段剧情简单翻译如下:(翻译来自网络)
基德:今天我就先撤退好了,再说,今天的猎物(指《红夹克侦探》这本侦探小说)也已经到手了。柯南:额……这不是《侦探的红夹克》的特刊吗?你已经沦落到这种东西也要偷了?基德:喂!真没礼貌 我自己掏钱买的好吗?柯南:买的?你自己买的?基德:嗯……柯南:你个怪盗会买这个?基德:嗯……柯南:买《侦探红夹克》的特刊?基德:有什么关系 怪盗喜欢上侦探 又何罪之有?柯南:诶?基德:闪了!中森:基德逃走了 给我追!绝对要抓住他!
看完整段对话,不难理解:台词中的“侦探”应该是指“侦探红夹克”吧!
所以,这句台词不是来自名侦探柯南,台词中的侦探更不是指江户川柯南(工藤新一)!
本期文章到此结束,我们下期再见~
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号