上海滩不相信神话，《爱情神话》(4)

电影中的点睛之笔无疑就是街边那位修鞋的老汉，貌不惊人的他老人家却一口一个发音标准的“Jimmy choo”，并且十分自然地来了一句“Every woman should have a pair of Jimmy Choo”。修完鞋子之后，老爷子给自己倒上一杯咖啡，顺便帮助前来修鞋的老白理清“爱情思路”。女主角脚上那双鞋究竟是不是正卡的“Jimmy choo”始终是一个谜，然而老人家一副吃过用过的腔调肯定是扎足台型了。

其实老乌才是电影中的灵魂人物，这个满嘴跑无轨电车的浪荡公子形象最为贴切地反映出上海人的性格，上海人管这叫“派头”。电影中的老乌也没有被塑造成一身名牌，就是脖子里这条围巾真是“骚气蓬勃”。电影里也没见老乌有什么大的开销，然而举手投足之间的藏不住的“贵族气质”，让人不得不相信当年他与索菲亚罗兰之间那一段“爱情神话”。

方言

可能对于全国观众来说，《爱情神话》是一部上海话电影，然而对于上海本地观众来说，这还只是一部讲上海话的电影。