叶丽仪只要到有华人的地方演唱，观众一定会要求她唱《上海滩》(2)

除了在华人世界享有崇高声誉，叶丽仪的歌声更越过太平洋，征服无数外国听众。她曾在三藩市与美国著名爵士女歌手Patti Austin同台演出，为表扬她对推广中西文化交流的贡献，三藩市市长宣布成立叶丽仪日。

叶丽仪，1948年10月13日出生于香港新界，马来西亚人，毕业于圣嘉勒女书院，毕业后曾为汇丰银行职员、国泰航空职员并兼职辅警，一次偶然的机会，于1969年参加无线电视的《声宝之夜》歌唱比赛，评判顾嘉辉给予满分，最终夺得冠军而进入了香港歌坛。
不过在叶丽仪出道初期，是以演唱西洋歌曲为主的70年代，在粤语流行曲方面发展不大，但因参加比赛受赏识成为广告歌的新宠。

1974年加盟伦敦EMI唱片公司，成为旗下首位亚洲歌手。叶丽仪自从加入到了EMI公司之后，叶丽仪就因为要演唱五个不同语言的歌曲而备受压力，但是厉害的是叶丽仪都消化了，毫无违和感呢！