《变形金刚之头领战士》不被认可的续集，未曾怀念的经典(2)

巨无霸福特最爱摆的pose
3、配音、翻译
这个客观将讲真不能怪日本人，美版G1是上译的经典作品，无论是配音还是翻译都做出了创新，而《头领战士》配音则显得浮皮潦草，错误百出。更让人受不了的 是翻译，原版人物的经典译名几乎全换了，让观众看得莫名其妙。可以说，当时国内粗劣的后期制作很大程度上影响了该片的质量。

说了这么多不好的，但我依然很喜欢这部影片，也说下这部片的优先。
1、完全继承美版G1的人物原型
《头领战士》做为美版G1的续作，情节上虽然没有直接联系，但老人物上完全照搬了之前样子，画面风格也相差不大。基本乍一看去，会误以为就是84版的《变形金刚》，擎天柱、威震天、补天士等很多人物都有露面出场。而且造型同之前的版本完全一样。
2、人物造型更酷，变形冲击力更强。
说实话，现在来看美版G1的很多人物太丑了，或者说至少不符合东方人的审美观点。而日系动漫的风格普遍较容易被我们接受，比如我们会感觉“十二黄金圣斗士”很帅，但看蜘蛛侠、蝙蝠侠、钢铁侠这类美系动漫就没那种感觉。而说到变形，可以说既是缺点，也是优点。缺点是拖慢了节奏，这点前面提过。优点是变形过程更加有视觉冲击力，再配上bgm，尤其对小朋友，会看得很热血。

福特穿越到84版，也算得上帅哥了